Scott Prime’s emails, warnings, and testimony take focus as the Michael Jordan vs NASCAR antitrust case moves deeper into charter disputes.